-
1 instinct
1 instinct♦voorbeelden:de laagste instincten bij iemand wakker roepen • bring out someone's basest instinctsbij instinct • instinctivelyhet instinct tot zelfbehoud • the instinct for self-preservation -
2 instinct
instinct [ɛ̃stɛ̃]masculine noun* * *ɛ̃stɛ̃nom masculin instinct* * *ɛ̃stɛ̃ nm* * *instinct nm instinct; agir à l'instinct to act instinctively; d'instinct instinctively; l'instinct de conservation the instinct of self-preservation; instinct grégaire/maternel herd/maternal instinct.[ɛ̃stɛ̃] nom masculin2. [intuition] instinctse fier à son instinct to trust one's instincts ou intuition3. [don] instinctelle a l'instinct de la scène she has a natural talent ou an instinct for the stage————————d'instinct locution adverbialepar instinct locution adverbiale2. [intuitivement] instinctively -
3 het instinct tot zelfbehoud
het instinct tot zelfbehoudVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het instinct tot zelfbehoud
-
4 zachowawczy
adj* * *a.1. (= mający na celu zachowanie) preservative, conservative; instynkt zachowawczy psych. the instinct for self-preservation; leczenie zachowawcze med. conservative treatment; układ zachowawczy fiz. conservative system.2. (= konserwatywny) conservative.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zachowawczy
-
5 инстинкт самосохранения
1) General subject: libido, self love, self-love, instinct for self-preservation2) Biology: biophilia, self-preservative instinct3) Psychology: instincts of self-preservation4) Ecology: instinct of self-preservation5) Advertising: law of self-preservation6) Aviation medicine: life instinct, self-preservation instinctУниверсальный русско-английский словарь > инстинкт самосохранения
-
6 Н-7
ПИТАТЬ НАДЕЖДУ (-ы) (на что) VP subj: human to have a hopeX питает надежду (на Y) = X harbors (cherishes, entertains) the hope (that Y will happen)X hopes forY.Инстинкт самосохранения был слишком силён, именно тот инстинкт, который заставляет осуждённого на казнь питать надежды, которым никогда не суждено сбыться (Салтыков-Щедрин 2). ( context transl) His instinct for self-preservation was too strong, the same instinct which fills a man sentenced to death with hopes which are destined never to be fulfilled (2a). -
7 питать надежду
• ПИТАТЬ НАДЕЖДУ (-ы) (,на что)[VP; subj: human]=====⇒ to have a hope:- X hopes forY.♦ Инстинкт самосохранения был слишком силён, именно тот инстинкт, который заставляет осуждённого на казнь питать надежды, которым никогда не суждено сбыться (Салтыков-Щедрин 2). [context transl] His instinct for self-preservation was too strong, the same instinct which fills a man sentenced to death with hopes which are destined never to be fulfilled (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > питать надежду
-
8 питать надежды
• ПИТАТЬ НАДЕЖДУ (-ы) (,на что)[VP; subj: human]=====⇒ to have a hope:- X hopes forY.♦ Инстинкт самосохранения был слишком силён, именно тот инстинкт, который заставляет осуждённого на казнь питать надежды, которым никогда не суждено сбыться (Салтыков-Щедрин 2). [context transl] His instinct for self-preservation was too strong, the same instinct which fills a man sentenced to death with hopes which are destined never to be fulfilled (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > питать надежды
-
9 Ч-11
ЗВЁЗДНЫЙ ЧАС (чей, кого) lit, occas. iron NP sing only fixed WOthe moment or period (in s.o. 's life, some field etc) when the greatest success or triumph is achieved, the greatest accomplishments are made etcshining (finest, brightest) hours.o. fc (one's) moment of glory.Никто, как я понял, не желает колоться (slang = признаваться) и брать дело на себя. Молчат, как вполне нормальные люди с развитым инстинктом самосохранения. Наконец кто-то, почуявший свой звёздный час, сказал: «Разрешите доложить?» (Алешковский 1). Nobody wanted to open his mouth and take the rap. They all keep their traps shut, like any normal guy with a well-developed instinct for self-preservation. Finally someone who felt his moment of glory had come said, "Permission to report" (1a). -
10 звездный час
• ЗВЕЗДНЫЙ ЧАС ( чей, кого) lit, occas. iron[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the moment or period (in s.o.'s life, some field etc) when the greatest success or triumph is achieved, the greatest accomplishments are made etc:- shining (finest, brightest) hour;- s.o.'s (one's) moment of glory.♦ Никто, как я понял, не желает колоться [slang = признаваться] и брать дело на себя. Молчат, как вполне нормальные люди с развитым инстинктом самосохранения. Наконец кто-то, почуявший свой звёздный час, сказал: "Разрешите доложить?" (Алешковский 1). Nobody wanted to open his mouth and take the rap. They all keep their traps shut, like any normal guy with a well-developed instinct for self-preservation. Finally someone who felt his moment of glory had come said, "Permission to report" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > звездный час
-
11 инстинкт
instinctинстинкт за самосъхранение an instinct of self-preservationдействувам по инстинкт act on instinct* * *инстѝнкт,м., -и, (два) инстѝнкта instinct; действам по \инстинкт act on instinct; разг. follow one’s nose; долните \инстинкти у човека man’s lower instincts, разг. the old Adam; \инстинкт за самосъхранение instinct of self-preservation; по \инстинкт instinctively, by/from instinct; престъпен \инстинкт instinct for crime.* * *impulse; instinct: an инстинкт for crime - престъпен инстинкт* * *1. instinct 2. ИНСТИНКТ за самосъхранение an instinct of self-preservation 3. действувам по ИНСТИНКТ act on instinct 4. долните ИНСТИНКТи у човека man's lower instincts, разг. the old Adam 5. по ИНСТИНКТ instinctively, by/from instinct 6. престъпен ИНСТИНКТ an instinct for crime -
12 instinto
m.instinct.instinto maternal/de supervivencia maternal/survival instinctpor instinto instinctively* * *1 instinct\por instinto instinctively* * *noun m.* * *SM1) [de conducta] [gen] instinctinstinto asesino, instinto de matar — killer instinct
2) (=impulso) impulse, urge* * *masculino instinct* * *= instinct, nose, hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.Ex. A librarian who is well-acquainted with the library's clientely will have a sharp instinct for preserving needed materials.Ex. It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.Ex. Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.----* confiar en el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse guiar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse llevar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* desarrollar el instinto para = develop + a nose for.* instinto agresivo = killer instinct.* instinto animal = animal instinct.* instinto asesino = killer instinct.* instinto de conservación = instinct of self-preservation, survival information.* instinto de supervivencia = instinct of self-preservation, survival instinct.* instinto maternal = maternal instinct.* instinto predador = killer instinct.* instinto protector = protective instinct.* por instinto = instinctively.* * *masculino instinct* * *= instinct, nose, hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.Ex: A librarian who is well-acquainted with the library's clientely will have a sharp instinct for preserving needed materials.
Ex: It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.Ex: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex: But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.* confiar en el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse guiar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse llevar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* desarrollar el instinto para = develop + a nose for.* instinto agresivo = killer instinct.* instinto animal = animal instinct.* instinto asesino = killer instinct.* instinto de conservación = instinct of self-preservation, survival information.* instinto de supervivencia = instinct of self-preservation, survival instinct.* instinto maternal = maternal instinct.* instinto predador = killer instinct.* instinto protector = protective instinct.* por instinto = instinctively.* * *instinctpor instinto instinctivelytiene mucho instinto para los negocios she has a good instinct for businessCompuestos:survival instinctmaternal instinct* * *
instinto sustantivo masculino
instinct;
instinto de conservación survival instinct
instinto sustantivo masculino instinct: actúa por instinto, he acts instinctively
' instinto' also found in these entries:
Spanish:
carnal
- gregaria
- gregario
- maternal
- agudeza
- agudizar
- agudo
- animal
- asesino
- bajo
- guiar
- homicida
English:
drive
- herd instinct
- instinct
- instinctive
- self-preservation
- unbusinesslike
- self
* * *instinto nminstinct;tiene un instinto para detectar el peligro he senses danger instinctively;por instinto instinctivelyinstinto de conservación survival instinct;instinto maternal maternal instinct;instinto de supervivencia survival instinct* * *m instinct* * *instinto nm: instinct* * *instinto n instinct -
13 conservación
f.1 conservation, conservancy, maintenance, keeping.2 canning.3 storage.* * *1 (de alimentos) preservation2 (calor etc) conservation3 (mantenimiento) maintenance, upkeep\instinto de conservación instinct of self-preservation* * *noun f.1) conservation2) preservation* * *SF1) [del medio ambiente] conservation2) (Culin) preservation3) (Arquit) maintenance, upkeep* * *a) ( de alimentos) preservingb) (Ecol) conservationc) (de monumentos, obras de arte) preservationel cuadro se halla en mal estado de conservación — the painting is in a bad state of repair; instinto
* * *= conservation, preservation, retention, self-preservation.Ex. For example, the latter are unlikely to engage themselves in conservation issues as these now press upon the professional consciousness of librarians.Ex. RLIN (Research Libraries Information Network) is a system used by the Research Libraries Group (RLG), a group dedicated to resolving common problems in collection development, management, access and preservation.Ex. Even in prisons nowadays the enlightened gaoler aims at more than custodial retention: he aims at education.Ex. The desire for institutional self-preservation rules out this alternative.----* área de conservación del patrimonio = heritage field.* bibliotecario de conservación = preservation librarian.* Conferencia Panafricana sobre Preservacion y Conservación de Material Bibli = Pan-African Conference on the Preservation and Conservation of Library and Archival Materials.* conservación de alimentos = food preservation.* conservación de archivos = archival preservation.* conservación de documentos electrónicos = electronic document preservation, electronic document preservation.* conservación de la web = Web archiving.* conservación digital = digital preservation, digital archiving.* conservación en formato electrónico = electronic preservation [e-preservation].* conservación en frío = cold storage.* conservación preventiva = preventive conservation, preventive preservation.* desde el punto de vista de la conservación = preservationally.* especialista en conservación = preservationist, conservationist.* especialista en conservación de libros = book conservation specialist.* experto en conservación = preservationist.* gestión y conservación de documentos electrónicos = electronic document preservation and management.* instinto de conservación = instinct of self-preservation, survival information.* institución dedicada a la conservación del patrimonio = memory institution.* institución para el estudio y la conservación del patrimonio = heritage organisation.* laboratorio de conservación = conservation laboratory.* plan de conservación = conservation plan.* política de conservación = preservation policy, conservation policy.* producto para la conservación = preservative.* relativo a la conservación = curational.* responsable de la conservación = preservation officer.* * *a) ( de alimentos) preservingb) (Ecol) conservationc) (de monumentos, obras de arte) preservationel cuadro se halla en mal estado de conservación — the painting is in a bad state of repair; instinto
* * *= conservation, preservation, retention, self-preservation.Ex: For example, the latter are unlikely to engage themselves in conservation issues as these now press upon the professional consciousness of librarians.
Ex: RLIN (Research Libraries Information Network) is a system used by the Research Libraries Group (RLG), a group dedicated to resolving common problems in collection development, management, access and preservation.Ex: Even in prisons nowadays the enlightened gaoler aims at more than custodial retention: he aims at education.Ex: The desire for institutional self-preservation rules out this alternative.* área de conservación del patrimonio = heritage field.* bibliotecario de conservación = preservation librarian.* Conferencia Panafricana sobre Preservacion y Conservación de Material Bibli = Pan-African Conference on the Preservation and Conservation of Library and Archival Materials.* conservación de alimentos = food preservation.* conservación de archivos = archival preservation.* conservación de documentos electrónicos = electronic document preservation, electronic document preservation.* conservación de la web = Web archiving.* conservación digital = digital preservation, digital archiving.* conservación en formato electrónico = electronic preservation [e-preservation].* conservación en frío = cold storage.* conservación preventiva = preventive conservation, preventive preservation.* desde el punto de vista de la conservación = preservationally.* especialista en conservación = preservationist, conservationist.* especialista en conservación de libros = book conservation specialist.* experto en conservación = preservationist.* gestión y conservación de documentos electrónicos = electronic document preservation and management.* instinto de conservación = instinct of self-preservation, survival information.* institución dedicada a la conservación del patrimonio = memory institution.* institución para el estudio y la conservación del patrimonio = heritage organisation.* laboratorio de conservación = conservation laboratory.* plan de conservación = conservation plan.* política de conservación = preservation policy, conservation policy.* producto para la conservación = preservative.* relativo a la conservación = curational.* responsable de la conservación = preservation officer.* * *1 (de alimentos) preserving2 ( Ecol) conservationla conservación de la naturaleza nature conservationla conservación de especies protegidas the protection o conservation of endangered speciesla conservación de nuestros monumentos históricos the conservation o preservation of our historical monumentsel cuadro se halla en un lamentable estado de conservación the painting is in a terrible state of repair o preservation* * *
conservación sustantivo femenino
b) (Ecol) conservation
conservación sustantivo femenino
1 (cuidado) maintenance, upkeep
2 (de un bosque, especie) conservation
3 (de un alimento) preservation
' conservación' also found in these entries:
Spanish:
ministerio
- instinto
English:
conservation
- nature conservation
- preservation
- self
* * *conservación nf1. [de alimentos] preservation2. [de costumbres, patrimonio] conservation;[de bosques, animales] conservation conservación de la energía energy conservation;conservación del medio ambiente environmental conservation;conservación de la naturaleza nature conservation3. [mantenimiento] maintenance;en buen/mal estado de conservación in good/bad condition* * *f1 de alimentos preservation* * ** * *1. (ecología) conservation2. (de alimentos, etc) preservation -
14 supervivencia
f.survival.* * *1 survival* * *noun f.* * *SF survivalsupervivencia de los más aptos, supervivencia de los mejor dotados — survival of the fittest
* * *femenino survival* * *= survival, survivability, self-preservation.Ex. Its actions, then, as perceived from within, are reasonable and necessary to survival.Ex. This article discusses UN periodicals in terms of their physical and intellectual formats, place of publication, frequency of publication, survivability, indexing, and availability.Ex. The desire for institutional self-preservation rules out this alternative.----* estrategia de supervivencia = coping strategy, coping skill.* información de supervivencia = survival information.* instinto de supervivencia = instinct of self-preservation, survival instinct.* supervivencia del más fuerte = survival of the fittest, survival of the strongest.* * *femenino survival* * *= survival, survivability, self-preservation.Ex: Its actions, then, as perceived from within, are reasonable and necessary to survival.
Ex: This article discusses UN periodicals in terms of their physical and intellectual formats, place of publication, frequency of publication, survivability, indexing, and availability.Ex: The desire for institutional self-preservation rules out this alternative.* estrategia de supervivencia = coping strategy, coping skill.* información de supervivencia = survival information.* instinto de supervivencia = instinct of self-preservation, survival instinct.* supervivencia del más fuerte = survival of the fittest, survival of the strongest.* * *survivalcurso de supervivencia survival course* * *
supervivencia sustantivo femenino
survival
supervivencia sustantivo femenino survival
' supervivencia' also found in these entries:
English:
self-preservation
- struggle
- survival
- survivalist
* * *survival* * *f survival* * *: survival* * *supervivencia n survival -
15 instynkt
instynkt samozachowawczy — the instinct of lub for self-preservation
* * *mi1. (= motyw, odruch) instinct; instynkt macierzyński maternal instinct; instynkt samozachowawczy self-preservation instinct; instynkt przetrwania survival instinct; instynkt seksualny sexual drive.2. (= zdolność, nakaz wewnętrzny) aptitude, gift, intuition.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instynkt
-
16 samozachowawczy
adjinstynkt samozachowawczy — the instinct of lub for self-preservation
* * *a.self-preservative, self-preserving; instynkt samozachowawczy instinct of l. for self-preservation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samozachowawczy
-
17 instru|ować
impf Ⅰ vt to instruct, to brief- instruować nowych pracowników to train new employees- świadkowie byli instruowani, jak składać zeznania the witnesses were briefed on how to testify- strażników instruowano, by zatrzymywali wszystkie podejrzane osoby the guards have been instructed to stop any suspicious-looking persons- „umów się najlepiej na jutro” – instruuje go ‘it’d be best to make an appointment for tomorrow’ – she instructed him ⇒ poinstruowaćⅡ instruować się 1. (nawzajem) to instruct one another ⇒ poinstruować się 2. (wypytywać się o instrukcje) to be instructed, to be briefed- najlepiej instruować się u szefa the best way is to get instructions a. find out directly from the boss- instynkt macierzyński maternal instinct(s)- instynkt (samo)zachowawczy the survival a. self-preservation instinct- zwierzęta instynktem wyczuwają niebezpieczeństwo animals can sense danger instinctively- instynkt posiadacza the possessive instinct- zawsze miał instynkt polityczny he has always had a political instinct- tkwiły w nim mordercze instynkty he had the killer instinct3. pot. (wyczucie) instinct- ma instynkt w robieniu interesów s/he has an instinct for business- chciał ją powstrzymać, ale instynkt ostrzegł go, żeby tego nie robić he wanted to stop her, but his instinct told him not to do itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instru|ować
-
18 स्वरस
svá-rasam. own (unadulterated) juice orᅠ essence MBh. Car. etc.;
natural orᅠ peculiar flavour W. ;
proper taste orᅠ sentiment in composition ib. ;
a partic. astringent juice orᅠ decoction MW. ;
the sediment of oily substances ground on a stone W. ;
own inclination (- tas, « through own inclñinclination», « for pleasure») ĀpṠr. Sch. ;
feeling for one's own people Kāv. ;
instinct of self-preservation (?) Yogas. ;
analogy L. ;
mf (ā)n. agreeable orᅠ pleasant to one's taste, congenial Kathās. TPrāt. Sch. ;
m. N. of a mountain Pur. ;
sva-rasa
См. также в других словарях:
self-preservation — self preser vation n [U] protection of yourself and your own life in a threatening or dangerous situation ▪ the instinct for self preservation … Dictionary of contemporary English
self-preservation — noun (U) protection of yourself in a threatening or dangerous situation: the instinct for self preservation … Longman dictionary of contemporary English
self-preservation — /ˌsɛlf prɛzəˈveɪʃən/ (say .self prezuh vayshuhn) noun 1. preservation of oneself from harm or destruction. –phrase 2. instinct of (or for) self preservation, an intuitive response thought to be instinctive in animals, which prompts whichever… …
self-preservation — The instinct of protecting one s self against danger. The desire to live; the instinct which generally prompts men to acts of care and caution when approaching or in the presence of danger. Wabash R. Co. v De Tar (CA8 Iowa) 141 F 932. The… … Ballentine's law dictionary
instinct — noun ADJECTIVE ▪ deep, powerful, strong ▪ gut ▪ pure, sheer ▪ Out of pure instinct, he moved back a little … Collocations dictionary
The Empath — ST episode name = The Empath The Vians run cruel experiments series = TOS ep num = 67 prod num = 063 remas. num = 79 date = December 6, 1968 writer = Joyce Muskat director = John Erman guest = Kathryn Hays Alan Bergmann Willard Sage Davis Roberts … Wikipedia
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia
instinct — 1. An enduring disposition or tendency of an organism to act in an organized and biologically adaptive manner characteristic of its species. 2. The unreasoning impulse to perform some purposive action without an immediate consciousness of the end … Medical dictionary
The Antichrist (book) — The Antichrist Cover of the 2005 Cosimo edition … Wikipedia
Preservation — may mean:* Cultural Heritage Preservation, which includes: **Preservation (library and archival science), maintenance of artifacts and the intellectual record **Art conservation, the retention of cultural heritage for the future. **Digital… … Wikipedia
Murderer, the Hope of Women — Poster by Oskar Kokoschka advertising the première of the play in 1909. Murderer, the Hope of Women is a short Expressionist play written by the painter Oskar Kokoschka.[1] It focuses more on the actions and appearances of its chara … Wikipedia